traduction description du prochain patch

[Darkarash]

Voici les changements à venir dans le patch de cette semaine :

Gameplay
-ajout de PA sur les capacités et compétences en fonction du niveau de l'unité
-mise à jour des PA de base en fonction du type d'unité
-mise à jour des arbalétriers wolfen et des guerriers crocs (remplacement de "soif de sang" et "précision" par "férocité")
-mise à jour des statistiques de certaines unités
-augmentation de la difficulté des miracles pour les guerriers-prêtres
-modification/réparation, la compétence harcèlement consomme désormais le mouvement
-modification/réparation des capacités pour le Worg
-modification/réparation de la compétence frappe assommante pour que le malus ne soit pas appliqué si l'attaque échoue
-modification /réparation de la compétence tir d'assaut permet maintenant un mouvement de poursuite sans attaque après avoir tuer une unité grâce à la charge
-mise à jour des compétences faveur divine, mauvais présage et auspices favorables
-mise à jour des descriptions pour les compétences mauvais présage, auspices favorables, maître des arcanes et exalté
-réduction du niveau nécessaire pour jouer sur toutes les cartes (niveau 3, 4 et 5)

Combat
-modification/réparation des estimations des attaques montrant des gros nombres aléatoires
-retrait des blessures et des récompenses d'XP pour les parties entre amis comme il était prévu.
-ajout d'un nouveau rang pour certaines unités : "spécial"
-équilibrage des PA de certaines capacités et de certaines compétences
-ajout de la carte "Lanever" en Match à mort et VIP
-ajustement du système de matchmaking
-diminution de la protection de victoire/défaite successive de 60s à 25s
-limite de temps par tour modifiée à 14s en Match à mort et 10s en VIP
-changement du nombre de points nécessaires pour gagner en mode Roi de la colline de 3 à 5 points
-réduction des chances de blessure de 25% à 15%
-immunité contre le coma pour les nouveaux joueurs et les joueurs intermédiaires

Lobby
-modification/réparation des aides dans les onglets jouer, inventaire, missions, sélection de compagnie et gestion de compagnie
-mise à jour des blessures et gains de niveaux dans les récapitulatifs de fin de partie.
-ajout de messages concernant l'état du serveur
-modification/réparation du nom de compagnie et de l'image durant l'écran de chargement
-ajout d'une vérification d'adresse e-mail lors de la sponsorisation d'un amis
-ajout de la possibilité de double cliquer sur une compagnie dans la partie sélection de compagnie pour l'activer
-modification/réparation de l'XP dans la partie description des unités
-dans la partie achat d'unités, retrait des informations concernant les talents à gauche et ajout de la description des talents sur la droite
-ajout d'une interface de récupération de mot de passe
-ajout de liens vers le support technique et le forum
-mise à jour des missions proposant deux choix négatifs : maintenant il y a seulement une blessure, ajout de gain d'XP sur la perte de Ducats, pas de conséquence pour le 3e choix
-modification/réparation du "rang 0" dans le classement

Divers
-amélioration de l'équilibrage de la charge du serveur
-amélioration de problème de saturation d'e-mail
-modification/réparation d'un problème où les joueurs pouvaient se retrouver bloqués au lancement d'une partie après s'être identifiés
-retrait de la vérification de mots pour la création de nouveaux comptes
-modification/réparation de la localisation

Merci beaucoup pour cette traduction !

Les anglophobes vont pourvoir comprendre

Sa reste quand même assez vague dans l'ensemble, on verra par la suite sur le jeu !

J'ai l'impression qu'ils ont tué les élites.A présent elles coutent tellement de PA que c'est vaut presque plus le coup de les jouer et c'est bien dommage.

Apparement les joueurs se plaignent aussi du temps d'attente pour trouver des parties.

Les élites valent maintenant leur prix quand tu compares au prix individuel de péons de base. Ils étaient vraiment trop cheap av ant, proportionellement.

Pour ce qui est du matchmaking: On manque un peu de joueurs pour un matchmaker "equitable", faudrait faire sauter cette option.